Snöiga julhälsningar från Skåne

foton:  ©RobertS






-Även här i Stockholm kom det "julsnö" i går och naturen är nu vit och ren. Tyvärr så strejkade min kamera när jag skulle ta några kort -jag måste ladda upp batteriet.

God Jul!

Igår, för 166 år sedan

Henry D Thoreau (1817-1868) är en god förebild för alla som värnar vår natur och miljö. Tidigt såg han ju hur den s.k. moderna tiden skadade miljön genom att enbart pengar, och framgång räknandes och naturen utnyttjades inom alla områden - på gott och ont. Hans bok Walden är en klenod, men även hans Naturdagböcker under åren 1857-1861 är vittnesbörd om hans iakttagelser och kloka slutsatser om hur vi skadade basen för våra liv. Han har fått rätt i nästan allt han han varnade för.
Hans dagboksanteckningar är mycket fina, kloka och klargörande, ALLA borde läsa dem och ta lärdom samtidigt som man får vandra med honom och se det han såg av sin omgivning, grannar, skogen i närheten av hans älskade Walden Pond där han bodde under två år och två månader från 1845.

För exakt 166 år sedan; 1852, så skrev han några fina rader om bland annat upplevelsen av nylagd is på en av de små skogssjöar (tjärnar) som Thoreau ofta besökte.

Dec. 18th Pm to Anursnack- Sedum telephium Garden Orpine or Live-for-ever 
I think this is the plant with a sort of pine apple leaved & sheated bulbs on a rock between Cox's & Heywoods. Saw where a redsqurrel-(tinged grey) had been eating the hips of a sweetbriar-which had apparently grown recently -leaves still fresh & green. Very cold windy day. The crust of the slight snow covered in some woods with the scale (bird shaped) of the birch & their seeds. Lorings Pond beautifully frozen. This the first skating. So polished a surface I mistook many parts of it for water. I was waved or watered with a slight dust nevertheless. Cracked into large squares like the faces of a reflector it was so exquisitly polished that the sky & scudding dun colored clouds -with mother o'pearl tints were refelcted in it as in the calmest water. I slid over it with a little misgiving mistaking the ice before me for water- Still the little ruby crowned birds about.

From re-reading The Women's Room

One thing that makes art different from life is that in art things have a shape; they have beginnings, middles, and endings. Whereas in life, things just drift along. In life, somebody has a cold, and you treat it as insignificant, and suddenly they die. Or they have a heart attack, and you are sodden with grief until they recover to live for thirty petulant years, demanding you wait for them.

------

We celebrate births and weddings; we mourn deaths and divorces; yet what are we celebrating, what mourning? Rituals mark feelings, but feelings and events do not coincide. 
Feelings are large and spread over a life time. 
I will dance the polka with you and stamp my feet with vigour, celebrating every energy I have ever felt.

Heligt vatten

Jag höll fram handen
tog emot vattnet
sa dess namn
Välsignelse
Jag blev omfamnad

Efteråt i kanoten hem
hördes den starka 
vattensymfonin   
som en solosång
Jag satt stilla
och bara log




Brudslöjan kallas vattenfallet som ligger på gränsen mellan Jämtland och Tröndelag. Det har jag besökt många gånger -vattenvägen och alltid fått en känsla av helighet inför naturens egna installationer.  
Oftast har jag hyrt en kanot i Teveldal och paddlat över Sandhalstjerna och kommit fram till denna vackra syn. Fallhöjd 24 meter. 
Och jag har alltid blivit döpt av vattenkaskaderna som kommer (nästan) från himlen. En magisk känsla.

Decemberdag

Den mörka fasta rösten rör sakta vid min hud, smeker värme genom den. Jag lyssnar med hjärtats öron. Vem är det som nuddar min själ och som samtidigt sätter taggtrådsgränser? Jag står ensam vid mitt fönster, låter längtan sakta flöda genom min kropp, ut genom mina öppna händer. Alla dessa år av liv innan jag äntligen vågar erkänna en form av ärlighet. Jag frågar ingenting, ändå vet jag att någon har sin hand om mitt hjärta.  En kort stund av trygghet även om jag vet att det finns en gräns för ett rum som öppnar sig vid ett hav av drunknande fåglar.

Väntan

  Mycket lågmält
  talar vi i natten 
  med varandra

  Aktar oss för att vidröra
  håller dörrar stängda

  Det drar kallt från havet
  i mörkret anar jag stjärnljus

Alone in this Room

I am alone in this room as the world
washes over me.
I sit and wait and wonder.
I have a terrible taste in my mouth
as I sit and wait in this room.
I can no longer see the walls., 
everything has changed into something else.  
I can not joke about this,
I can not explain this as
the world washes over me.
I don't care if you beleive me because
I have lost interest in that too.
I am in a place where I have never been
before.

I am alone in a different place that
does not include other faces,
other human beings.
It is happening to me now
in a space within a space as
I sit and wait alone in this room.


Charles Bukowski
(1920-1994)

Kärleksdikter

När det kommer ett bokpaket från Norge blir jag lite extra glad. Med personlig hälsning från poeten Helge Torvund som har sammanställt en bok med kärleksdikter av olika poeter med titeln 101 dikter om kärlek. 

Och det är just 101 stycken, ingen av hans egna utan det är mer eller mindre kända poeters lyrik. 
Jag saknar ju många fina poeter som ej finns med, men det är så att man måste ha tillstånd av poeter, författare, förlag för att få samla dem så här i en bok. 
Och alla ger inte tillstånd. De har sina avtal och kontrakt.
Dessutom så finns det en lag som säger att upphovsrätten gäller i 70 år efter upphovsmannens död.

Men Torvund har (tyvärr) inte tagit med någon av sina egna kärleksdikter i boken, utan han har valt bland kolleger i Norge och runtom i världen och av svenska poeter har han fått med fina dikter av Lars Lundkvist - som även är en favorit till mig. 
Och alla dikter är på norska dvs nynorsk. 
Det känns spännande att läsa poesi, som jag tidigare läst på svenska eller engelska, på norska - de ligger gott i min mun.

Smakprov: 

FRIERI

Om du legg ein eplekjerne på tunga mi,
er eg din.

Om du legg han i ei sølvskei
eller på eit tyttebærblad, er eg og din.

Stikk han i madrassen eller i navlen min,
i linninga på skjorta mi, i skoen min-

eg er likevel din.
Slik er naturens lov!

Og Saturn og Mira
står alltid på friaren si side

Om han er ærleg og trufast og passe dum,
Og det er eg!


av Lars Lundkvist

Himmel och jord

Den där poeten

som samlar på fåglar

solljus och dofter

målar i ord som berör

Han måste ha vackra ögon

Vilsen

Havets fel eller fåglarnas

Det som var mitt eget

Hade någon annan lagt beslag på

Någon som älskade natten

Lika mycket som dagen

Det finns ingen livboj

Den 22 oktober...

Oct. 22nd   
 To Walden
  Ebby Hubbards oaks now turned a sober & warm red & yellow have a very rich crisped & curled look -escpecially against the green pines - This is when the ripe high colored leaves have begun to curl & wither  -then they have a warm & harmonious tint. First they are ripened by the progress of the year & the character of each appears in distinct colors. Then come the severe frosts & dulling the brilliancy of most - producesa harmony of warm brown -or red & yellow tinges through out the forest. -Something like marbling & painting over it -making one shade run into another. The forest is the more rug-like.

Henry D. Thoreau
from his Journal 1852-1853



Den här dagboksanteckningen från år 1852 skulle kunna vara en anteckning från just idag om naturens årliga cirkel just där jag bor. 
Thoreaus notering är som ett foto, en ögonblicksbild av att hösten nu har satt ned foten och bestämt sig.